Im Auftrag der britischen Admiralität leitete J.B. die Naturforschung auf der ersten Weltumsegelung
(1768–71), begleitet von C.L.s schwedischem Schüler D.S.. Dessen Beschreibung der Pflanze wurde nie publiziert. Mehrere Belege der Art Barringtonia asiatica sind nun als Holotypen ausgewiesen, als Originale der Erstbeschreibung. Auch die unterschiedlichen Namen der gleichen Pflanze belegen die taxonomische Bestimmung als Prozess, in dem Erkenntnisse laufend revidiert werden. Die an verschiedenen Orten gesammelten Pflanzen werden verglichen und die Namen und Klassifikation immer neu überprüft. Auch die Revision der Hudoo-Belege, 100 Jahre nach ihrer Sammlung, produzierte neue Irrtümer: 1875 beschrieb J.M. die Exemplare erneut als unterschiedliche Arten.
EN
On behalf of the British Admiralty, J.B. led the nature research on the first voyage (1768–71), accompanied by C.L.’s Swedish student D.S.. The latter’s description of the plant was never published. Today, several specimens of the species Barringtonia asiatica are identified as holotypes, as originals of the species’ first description. Also, the different names given to the same plant reveal that taxonomic determination is a process in which findings are constantly revised. Plants are collected in different locations, examined and compared, their names and classifications are subject to permanent review. A revision 100 years after collecting the Hudoo specimens produced new errors: in 1875 again, J.M. described the specimens as different species.