Tupaias Zeichnungen galten in den Londoner Archiven lange als anonym und wurden ihm erst im vergangenen Jahrzehnt zugeschrieben. Sein Talent zur Karikatur hatte bereits J.B. beschrieben, dessen Lob war 1812 aber durch rassistische Bewertungen der ‚indigenen‘ Wissensproduktion vergiftet. Über die dargestellte Begegnung und den Tausch der Gegenstände vermerkte J.B., es habe sich um einen Verkauf gehandelt.

EN

Tupaia’s drawings were long considered anonymous in the London archives and attributed to him only in the past decade. His talent for caricature had already been described by J.B., whose praise however was poisoned by the racist assessments of ‚indigenous‘ knowledge production in 1812. In his notes, J.B. qualified the encounter and the exchange of objects depicted here as a sale.