Von der Ostasien-Reise

Von der Ostasien-Reise eines Schülers erhielt C.L. Linné eine Pflanze, die er in den Species plantarum 1753 als Mammea asiatica klassifizierte. Er ordnete die Barringtonia damit als asiatische Variante der Gattung Mammea ein, deren Früchte C.L. an weibliche Brüste erinnerte. Während die Forsters den Artnamen in den Characteres 1776 zunächst übernahmen, wird er im Prodromus […]

Cooks neue Kleider_Text

Cooks neue Kleider / Cook’s New Clothes Zwei Prozessionen für Tupaia / Two Processions for Tupaia2019, 11:56 minVideo/ Video: Khadija von Zinnenburg CarrollKomposition / Composition: Mo’ong Santoso PribadiGewand / Cloak: Keren Ruki

Die Prozessionsperformance

Die Prozessionsperformance gedenkt Tupaia, den tahitianischen Priester, Seefahrer und Übersetzer. Er begleitete die Endeavour, die 1768 in Plymouth in See gestochen war. 2018 verband sich eine Gruppe internationaler Künstler:innen mit einem breiteren Publikum an Orten, von denen aus das Schiff das Vereinigten Königreich verlassen hatte. Die Prozession, die die Abreise der Endeavour 250 Jahre danach […]

Der Cartoon ist eine Karikatur

Der Cartoon ist eine Karikatur eines kolonialen Forschungsreisenden, der versucht, einen Nagel gegen einen Hummer einzutauschen. Dieser J.B. wurde auf der Endeavour-Reise von Tupaia gezeichnet und beschrieb die Szene in einem Brief 1812. Mit unverhohlenem Argwohn hält er seinen Nagel fest. Die Szene zeigt Gier und Misstrauen, das die europäischen Eindringlinge mit sich in den […]

Te Moana

Te Moana / Der Ozean2019, 30:36 minVideo: Khadija von Zinnenburg CarrollErzähler:innen: Kay Robin, Jody Toroa, Hinano Tewai-Murphy, Emalani Case, Tina Ngata, et al.

Kauri-Baum ist der Māori-Name

Kauri-Baum ist der Māori-Name für Agathis australis. Er hat eine Krankheit, die mit Walknochen geheilt werden kann, sagt die Erzählerin Kay Robin im Film. Der Film verbindet die Geschichte über einen Wal mit der Rückkehr von kulturellem Erbe, die für die Rangiwaho Marae, eine Māori-Gemeinschaft in der Tūranganui-a-Kiwa („Poverty Bay“) in Aotearoa Neuseeland, die Geschichte […]

Tupaias Zeichnungen

Tupaias Zeichnungen galten in den Londoner Archiven lange als anonym und wurden ihm erst im vergangenen Jahrzehnt zugeschrieben. Sein Talent zur Karikatur hatte bereits J.B. beschrieben, dessen Lob war 1812 aber durch rassistische Bewertungen der ‚indigenen‘ Wissensproduktion vergiftet. Über die dargestellte Begegnung und den Tausch der Gegenstände vermerkte J.B., es habe sich um einen Verkauf […]

Tupaia Karikatur zum ‚Tausch‘

Tupaia Karikatur zum ‚Tausch‘ eines Lobsters gegen den Nagel eines Schiffsoffiziers, 1769 / Cartoon: ‘Trading‘ a lobster for a ship officer’s nail, 1769 Aquarellierte Zeichnung / Pencil sketch watercoloured The British Library, London

Tupaias Karte

Tupaias Karte leitete die Endeavour durch die polynesischen Inseln. Sie liegt heute nur noch in Kopien vor, so auch im Brief von G.F. an seinen Verleger nach der Rückkehr der Resolution. Von den 130 ihm bekannten polynesischen Inseln zwischen Samoa und Rapa Nui, den ‚Gesellschaftsinseln‘ und Hawai’i verzeichnete Tupaia in der ersten Version 74. Sie […]